Περιμένοντας το αποτέλεσμα – Waiting for the results - Του Βαγγέλη Παυλίδη

Δεν μπορώ να πω πως δεν μ’ ενδιαφέρει το αποτέλεσμα των Αμερικάνικων εκλογών, όχι όμως τόσο ώστε να ξαγρυπνήσω περιμένοντας. Μέχρι λοιπόν να ξέρουμε τι έγινε πέρασα την ώρα κάνοντας ένα γενικό σκίτσο. Ένα σκίτσο για μια
βρώμικη προεκλογική περιοδο με χτυπήματα πισώπλατα πάνω και κάτω απο την μέση. Και μ’ ένα αποτέλεσμα, όποιο και να’ναι αυτό, που για διαφορετικούς λόγους δεν προμηνύει πολλά καλά.

==

I cannot say I am not interested in the result of the American elections. Still, I am not so interested as to stay up until dawn waiting for it. So, until we know the outcome I made a cartoon for one of the dirtiest presidential battles with blows behind the back and below the belt and for an outcome, whatever that might be, that for different reasons gives no hope for anything good.


pavlidiscartoons.com - Nov 10, 2016

Ετικέτες: ΠΟΛΙΤΙΚΗ,ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ,ΣΚΙΤΣΟ,EΚΛΟΓΕΣ,USA