Καθώς η ώρα της κρίσεως πλησιάζει και η αλλαγή φρουράς στην πολιτική
ζωή είναι πια βέβαια, τόσο μεγαλώνει και ο εκνευρισμός ανάμεσα στους
απερχόμενους μέχρι τώρα κρατούντες. Τελευταία τους ελπίδα μεταστροφής
του εναντίον τους ρεύματος η συνεχιζόμενη και εντεινόμενη κινδυνολογία, η
προσπάθεια τρομοκράτησης των ψηφοφόρων. Μα ο Σαμαράς δεν είναι μόνος
του σ’ αυτό… “Ας μην αφήσουμε μια μειοψηφία αρνητών της ανάπτυξης να μας
βάλει σε περιπέτεια”, η πιο πρόσφατη “απειλή” του. Μαζί του είναι και
όλο το ευρωπαϊκό κατεστημένο: Ντράγκι, Σουλτς, Μέρκελ, Σοϋμπλε, Λαγκάρντ
και δεν ξέρω ποιοί άλλοι, που ξορκίζουν τις δυνάμεις της αλλαγής και
προειδοποιούν για επερχόμενους σεισμούς, λιμούς, λοιμούς και
καταποντισμούς.
Πρωτεύοντα ρόλο στην προσπάθεια αυτή, κι εδώ θέλω να σταθώ, ο ευρωπαϊκός τύπος, ο ελεγχόμενος ως γνωστόν απο μετρημένους στα δάκτυλα βαρώνους του τύπου, με τα γεμάτα δηλητήριο σχόλια και τους χαραχτηρισμούς ενάντια στον Τσίπρα. Σταχυολογώ στην τύχη:
«Άπειρος», «πρώην κομμουνιστής», «μικρός μάγος», «ανορθόδοξος», «χαρισματικός λαϊκιστής», «αφοσιωμένος cheerleader της αντι-λιτότητας», «Χάρι Πότερ», “υπόσχεται επίγειους παραδείσους χωρίς θυσίες”. Κι ακόμα -οποία υποκρισία και έσχατης υποστάθμης σχόλιο- «αν και εδώ και δύο δεκαετίες είναι μαζί με τον σχολικό του έρωτα και έχουν δύο παιδιά, παραμένει ανύπαντρος”.
Φαίνεται πως το Ευρωπαϊκό κατεστημένο αισθάνεται κάποιους τριγμούς στην βάση του θρόνου του, που προφανώς δεν οφείλονται στην μικρή Ελλάδα και μόνο. Το “σύνδρομο του ντόμινο” είναι αυτό που τρομάζει περισσότερο, όταν το status quo θα αμφισβητηθεί απο ακόμα περισσότερες χώρες και πολιτικές δυνάμεις.
As the day of judgement approaches and the change of guard in the political scene is now certain, so the uneasiness grows among the outgoing rulers, until now, of the country. The last hope for them of reversing the tide is to continue with spreading the alarm and prophesying all sorts of misfortunes should the Left win the elections. But the Greek conservatives are not alone in their efforts. Together there is the whole of the European political/economic establishment… Dragi, Schulz, Merkel, Lagard, Scheuble and the rest.
An important role in this scare campaign against the Greek voters is played by the European Press with their poisonous characterizations and comments against Tsipras, leader of SYRIZA, the party of the Left. Here’s a random collection: “inexperienced”, former communist”, “wizard apprentice”, “unorthodox”, “charismatic populist”, “dedicated cheerleader against austerity”, “Harry Potter”, “promising paradise without sacrifice”, “having two children with his high school love without being married”.
It seems that the European establishment feels some creaking noises coming from its foundations which, obviously, cannot be because of little Greece alone. What scares them the most is the “domino effect”, the time when the status quo will be challenged by more countries and many more political forces.
pavlidiscartoons.com
Πρωτεύοντα ρόλο στην προσπάθεια αυτή, κι εδώ θέλω να σταθώ, ο ευρωπαϊκός τύπος, ο ελεγχόμενος ως γνωστόν απο μετρημένους στα δάκτυλα βαρώνους του τύπου, με τα γεμάτα δηλητήριο σχόλια και τους χαραχτηρισμούς ενάντια στον Τσίπρα. Σταχυολογώ στην τύχη:
«Άπειρος», «πρώην κομμουνιστής», «μικρός μάγος», «ανορθόδοξος», «χαρισματικός λαϊκιστής», «αφοσιωμένος cheerleader της αντι-λιτότητας», «Χάρι Πότερ», “υπόσχεται επίγειους παραδείσους χωρίς θυσίες”. Κι ακόμα -οποία υποκρισία και έσχατης υποστάθμης σχόλιο- «αν και εδώ και δύο δεκαετίες είναι μαζί με τον σχολικό του έρωτα και έχουν δύο παιδιά, παραμένει ανύπαντρος”.
Φαίνεται πως το Ευρωπαϊκό κατεστημένο αισθάνεται κάποιους τριγμούς στην βάση του θρόνου του, που προφανώς δεν οφείλονται στην μικρή Ελλάδα και μόνο. Το “σύνδρομο του ντόμινο” είναι αυτό που τρομάζει περισσότερο, όταν το status quo θα αμφισβητηθεί απο ακόμα περισσότερες χώρες και πολιτικές δυνάμεις.
As the day of judgement approaches and the change of guard in the political scene is now certain, so the uneasiness grows among the outgoing rulers, until now, of the country. The last hope for them of reversing the tide is to continue with spreading the alarm and prophesying all sorts of misfortunes should the Left win the elections. But the Greek conservatives are not alone in their efforts. Together there is the whole of the European political/economic establishment… Dragi, Schulz, Merkel, Lagard, Scheuble and the rest.
An important role in this scare campaign against the Greek voters is played by the European Press with their poisonous characterizations and comments against Tsipras, leader of SYRIZA, the party of the Left. Here’s a random collection: “inexperienced”, former communist”, “wizard apprentice”, “unorthodox”, “charismatic populist”, “dedicated cheerleader against austerity”, “Harry Potter”, “promising paradise without sacrifice”, “having two children with his high school love without being married”.
It seems that the European establishment feels some creaking noises coming from its foundations which, obviously, cannot be because of little Greece alone. What scares them the most is the “domino effect”, the time when the status quo will be challenged by more countries and many more political forces.
pavlidiscartoons.com

Παρασκευή, Ιανουαρίου 23, 2015

Ετικέτες: