Κυριακή, Αυγούστου 02, 2015

Γιορτή Λαχανιάς 2 – Feast of Lachania 2 - Του Βαγγέλη Παυλίδη

Η ώρα κοντεύει 02.00, Κυριακή πρωί.  Μόλις γύρισα σπίτι απο το πανηγύρι μας στην Λαχανια, όπου το γλέντι συνεχίζεται.

Σας είπα χθες να έρθετε και πολλοί πράγματι το κάνατε.  ΟΙ άλλοι… ε, χάσατε!

Κέφι και χορός και το πιο σημαντικό χορός δικός μας, νησιώτικος, και νεολαία, πολλή νεολαία!

Παραθέτω μόνο κάποιες φωτογραφίες απο τα πιτσιρίκια μας, τα πανέμορφα παιδάκια που μεγαλώνουν χαρούμενα αγκαλιασμένα με την παράδοση, κόντρα στον οδοστρωτήρα της παγκοσμιοποίησης.



I urged you yesterday to join us and some of you actually did.  The others… well you missed something.  Lots of dancing and singing and lots of young people.

I give you only a couple of pictures of of our kids, the beautiful little kids that grow close to their traditions, in spite of the all leveling steamroller of globalization.

It is over 02.00, Sunday morning.  I just returned home from our feast in Lachania, were dancing and singing is still going on.


pavlidiscartoons.com 

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More