Τετάρτη, Νοεμβρίου 02, 2016

Ρόδος, Νοέμβριος 1522 – Rhodes, November 1522 - Του Βαγγέλη Παυλίδη

Ρόδος, 1522. Ήταν κάτι μέρες σαν τις τωρινές κι η μεγάλη πολιορκία ήταν σε πλήρη εξέλιξη. Ένα βράδυ στα τέλη του Οχτώβρη, εκεί ψηλά στις πολεμίστρες του τομέα της Ωβέρνης συλλαμβάνεται κάποιος Εβραίος,  Blas Diez  τ’ όνομα, να στέλνει μηνύματα στους Τούρκους. Τα τυλιγμένα σε βέλη χαρτάκια λένε πως η πόλη κι οι υπερασπιστές της έχουν τα χάλια τους. Πως δεν υπάρχουν πολεμοφόδια και πως όχι μόνο δεν πρέπει να άρουν την πολιορκία οι Τούρκοι μα, αντίθετα, πρέπει να εντείνουν τις προσπάθειές τους.
Δεν είναι βέβαια η πρώτη φορά που συλλαμβάνεται ένας κατάσκοπος. Όμως ο Ντίεζ δεν είναι τυχαίος. Είναι υπηρέτης του Καγκελάριου του Τάγματος Andrea d’ Amaral -που δέκα χρόνια τώρα δεν κρύβει τα όχι και τόσο φιλικά του αισθήματα για τον Μέγα Μάγιστρο de l’ Isle-Adam.
Ο Ντίεζ οδηγείται στα μπουντρούμια και υποβάλλεται σε όλες τις γνωστές τότε μεθόδους ανάκρισης αλλά και σ’ όσες άλλες σοφίζονται οι ανακριτές εκείνη τη στιγμή.
Σύντομα, αφού ο Ντίεζ ομολογήσει, στην θέση του βρίσκεται τ’ αφεντικό του.
Στις 3 Νοέμβρη 1522 ο Diez κρεμιέται απο τον λαιμό. Η διευκρίνηση αυτή είναι απαραίτητη γιατί τότε υπήρχαν πολλοί και διάφοροι τρόποι κρεμάσματος.
Στις 4 Νοέμβρη η Γεν. Συνέλευση του Τάγματος συνέρχεται στον καθεδρικό του Άγιου Ιωάννη. Σε επίσημη τελετή, ο ντ’ Αμαραλ καθαιρείται απο τίτλους και αξιώματα, αποτάσσεται απο το Τάγμα και παραδίνεται στην κοσμική εξουσία.
Την άλλη μέρα, 5 Νοέμβρη, αποκεφαλίζεται δημόσια και το κεφάλι του παλουκώνεται ψηλά στον Πύργο του Αγίου Γεωργίου. Το σώμα του τεμαχίζεται στα τέσσερα, όπως αρμόζει σε προδότες. Ένα κομμάτι εκτίθεται στον Προμαχώνα της Ωβέρνης, το δεύτερο στον Πύργο της Ισπανίας, το τρίτο στα τείχη της Αγγλίας, το τέταρτο στον Πύργο της Ιταλίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Στα 1865 ένας κεραυνός θα φτάσει μέχρι τα υπόγεια του Άγιου Ιωάννη, που ήταν σφραγισμένα πάνω απο τρείς αιώνες. Θα ακολουθήσει η έκρηξη τεράστιας ποσότητας πυρίτιδας αποθηκευμένης εκεί. Απο την έκρηξη θα καταστραφεί όχι μόνο ο καθεδρικός του άγιου Ιωάννη και τα κοντινά χτίσματα μα και μεγάλο μέρος του Καστέλλου.
Λέγεται πως η πυρίτιδα ήταν κρυμένη εκεί απο τον d’ Amaral, για να δημιουργήσει τεχνιτή έλειψη.

==========================================

Rhodes, 1522. One evening of late October, while the great siege was at its hottest, up in the battlements of the sector of Auvergne a certain Blas Diez is caught in the act of shooting messages at the Turkish camp. The little sheets of paper, wrapped around arrows, are saying that the city and its defenders are in a dismal state. That there are no ammunitions left. That the Turks should not only stop thinking of leaving, but should rather intensify their efforts.
It’ s not the first time that an agent of the enemy is arrested. However, Mr Diez is not just anybody. He happens to be a servant of the Order’ s Grand Chancellor Andrea d’ Amaral, who, for more than ten years could scarcely conceal his not so friendly sentiments for the Grand Master. Diez is escorted to the dungeons, where he is subjected to all the interrogation methods then known, and to such others as his inquisitors might invent on the spur of the moment.
In a little while the servant is replaced by the master. D’ Amaral denies his guilt throughout the ordeal, even after he is sentenced to death for treason.
On the 3rd of November 1521 Diez is hung by the neck.
On the 4th of November the Order’ s general chapter convenes at St. John’ s Cathedral. There, in solemn ceremony, Chancellor d’ Amaral is stripped of his habit and honors, and is delivered to the secular authorities.
Next day, 5th of November, d’ Amaral is beheaded in public. His head, stuck on a pole, is prominently set on top of the Tower of St. George for the Turks to behold. His body is quartered as befits all traitors. One piece is displayed on the bastion of Auvergne, the second on the Tower of Spain, the third on the walls of France, the fourth on the Tower of Italy.

NOTE. In A.D. 1865 St. John’ s Cathedral was struck by lightning. The charge found its way to the basement – locked for more than three centuries – where, apparently, large amounts of gunpowder had been stored. It touched off a powerful explosion which destroyed not only the church and its adjoining structures but a large part of the Palace of the Grand Master as well. It was then rumored that the gunpowder was stashed there by d’ Amaral, in an attempt to creat an artificial shortage.


pavlidiscartoons.com - Nov 02, 2016

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More